فتح الطريق造句
例句与造句
- وهذا فتح الطريق للاغراق
事情从此就一发不可收拾了 - إذآ متى سيعيدوا فتح الطريق من جديد؟
公路什么时候才能正常通行啊? - الحجر المقدس في جسمك فتح الطريق أمام العالم الحي
你体内的神石 是打开通往人间之路的钥匙 - كذلك يساعد فريق مشروع فتح الطريق الجوي في تنفيذ مشروع المطار.
27 空中交通项目小组也协助机场项目。 - وهذا فتح الطريق أمام النهج الأحادية الطرف أو التمييزية أو القسرية.
这为单边、歧视性或强制性方法打开了大门。 - (ج) إعادة فتح الطريق بين أسمرة وكرن، عن طريق بارنتو.
(c) 重新开放阿斯马拉经巴伦图至科伦的公路。 - وبذلك فتح الطريق لمعظم التطورات التي حدثت في الفيزياء في القرن العشرين.
这样，他为20世纪的物理学的主要发展开辟了道路。 - فﻻ يمكن فتح الطريق المسدود إذا ظل الطرفان يمارسان لعبة المزايدة.
如果双方继续坚持己见而不做任何让步，事情将停滞不前。 - وعاجلاً أو آجلاً، لا بد من فتح الطريق لإضفاء الصبغة الديمقراطية على الهيئات الدولية لصنع القرار.
我们迟早都必须为国际决策机构实行民主化开辟道路。 - وبات في الإمكان اليوم إعادة فتح الطريق من كادوقلي إلى فاما التي بقيت مغلقة طوال 16 سنة.
卡杜格利至法马公路关闭了16年，现在可以重新开放。 - بيد أنه في هذا الحين فتح الطريق إلى جنوب أفريقيا وأخذت همة المانحين تفتر.
然而，这时通往南非的公路已经可以通行，捐助方的兴趣开始减退。 - اكتسبت الخطوات الرامية إلى فتح الطريق المسدود الذي بلغته عملية السلام قوة دفع، تحققت بادئ الأمر في مطلع عام 2008.
2008年初，在打破和平进程僵局方面取得初步进展。 - ومن المؤسف أن التعديلات المقترحة لن تتيح فتح الطريق أمام إجراءات التعيين ولن تكفل شفافيتها.
遗憾的是，该拟议修正案既不会疏通任命程序，也不会确保其透明度。 - ولذا فمن الضروري فتح الطريق المسدود الحالي، في أقرب وقت ممكن، من أجل إتاحة إمكانية البدء بإجراء المفاوضات الموضوعية.
因此，迫在眉睫的是，尽快解决眼前的僵局，以便开始实质性谈判。 - ومن شأن إيضاح هذه المواقف فتح الطريق لإجراء مناقشات مع شركاء يهتمون هم الآخرون بالإحصاءات الصحية.
澄清这些立场将会指明方向，指导与卫生统计有利益关系的伙伴进行讨论。
更多例句： 下一页